Caracterización de genotipos del virus del papiloma humano en mujeres que acuden a la Unidad de Atención Integral del VIH e Infecciones Crónicas de un hospital guatemalteco
DOI:
https://doi.org/10.35622/j.ram.2023.02.004Palabras clave:
frecuencia, genotipos, papiloma humano, riesgo, VIHResumen
La infección por VIH suprime el sistema inmune al aumentar el riesgo de adquirir una infección por un virus del papiloma humano de alto riesgo (VPH-AR), la persistencia y, en último caso, el desarrollo de cáncer de cérvix. Objetivo: Caracterizar los genotipos del VPH, describir las características sociodemográficas y epidemiológicas, y establecer la asociación entre el VPH y las variables clínicas de monitoreo en las mujeres VIH positivo que acudieron a la UAI-HR de marzo de 2019 a agosto de 2021. Método: Investigación descriptiva-transversal retrospectiva en 406 mujeres con VIH. Se llevó a cabo un muestreo no probabilístico de casos consecutivos; los datos fueron analizados en el software Jamovi, mediante el cálculo de frecuencias y porcentajes para variables categóricas y a través de tablas de contingencia, empleando la prueba de chi cuadrado. Resultados: Se encontró una frecuencia de genotipos del VPH-AR de 36.95% (150/406), predominando otros VPH-AR (95, 76.0%). El rango de edad que más se presentó (58, 39.5%) fue de 30 a 39 años. La mayor frecuencia de positividad para genotipos de VPH-AR fue en pacientes con recuentos mayores a 500 células/ µL (30.6%, 66) y con cargas virales del VIH indetectables (28.3%,53). Conclusión: La frecuencia de genotipos del VPH-AR evidencia la importancia de realizar el tamizaje para el mismo en las pacientes de diagnóstico reciente del VIH, así como la búsqueda periódica del VPH a toda mujer negativa en su primera prueba.
Referencias
Organización de las Naciones Unidas. El cáncer cervicouterino es prevenible, la OMS llama hacer historia eliminándolo | Noticias ONU [Internet]. 2022 [citado el 10 de marzo de 2023]. Disponible en: https://news.un.org/es/story/2022/01/1502202
Instituto Nacional del Cáncer. El virus del papiloma humano (VPH) y el cáncer - NCI [Internet]. 2022 [citado el 9 de marzo de 2023]. Disponible en: https://www.cancer.gov/espanol/cancer/causas-prevencion/riesgo/germenes-infecciosos/vph-y-cancer
Choi YJ, Park JS. Clinical significance of human papillomavirus genotyping. J Gynecol Oncol [Internet]. el 2 de diciembre de 2015 [citado el 9 de marzo de 2023];27(2). Disponible en: https://doi.org/10.3802/jgo.2016.27.e21
Sirera G, Videla S, Herranz P, Corzo-Delgado JE. Virus del papiloma humano y virus de la inmunodeficiencia humana/sida. Enfermedades Infecc Microbiol Clínica. el 15 de noviembre de 2006;24:40–6.
Álvarez Rodas EJ. Protocolo de atención diagnóstico y tratamiento del cáncer cérvico uterino [Internet]. 2010 [citado el 30 de marzo de 2023]. Disponible en: https://cutt.ly/u6nWoxk
Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social. 2020. Disponible en: https://osarguatemala.org/wp-content/uploads/2021/02/Guia-de-Cancer-2020.pdf
Organización Mundial de la Salud. New recommendations for screening and treatment to prevent cervical cancer [Internet]. 2021 [citado el 10 de marzo de 2023]. Disponible en: https://cutt.ly/w6nWp7G
Tena D, Garrido N, Delgado JJ, Menéndez JM, Romanyk J, González M del R, et al. Prevalencia de la infección por el virus del papiloma humano en mujeres con citologías anormales del cérvix uterino y factores de riesgo asociados a la infección. Prog Obstet Ginecol. el 1 de mayo de 2006;49(5):247–54.
Teixeira MF, Sabidó M, Leturiondo AL, de Oliveira Ferreira C, Torres KL, Benzaken AS. High risk human papillomavirus prevalence and genotype distribution among women infected with HIV in Manaus, Amazonas. Virol J. el 17 de febrero de 2018;15(1):36.
Stuardo Ávila V. Asociación entre la infección por el VIH y el Virus del Papiloma Humano: Implicaciones para la prevención del cáncer de cérvix en mujeres VIH positivas. TDX Tesis Dr En Xarxa [Internet]. el 30 de julio de 2010 [citado el 29 de marzo de 2023]; Disponible en: http://repositori.upf.edu/handle/10230/11893
Villatoro CRM. “Determinación y evaluación de prevalencia de virus de papiloma humano en mujeres viviendo con VIH”. 2016; Disponible en: http://biblioteca.galileo.edu/tesario/handle/123456789/469
Clifford GM, Gonçalves MAG, Franceschi S, Group for the H and HS. Human papillomavirus types among women infected with HIV: a meta-analysis. AIDS. el 28 de noviembre de 2006;20(18):2337.
Vallès X, Murga GB, Hernández G, Sabidó M, Chuy A, Lloveras B, et al. High prevalence of human papillomavirus infection in the female population of Guatemala. Int J Cancer. 2009;125(5):1161–7.
Mateos-Lindemann ML, Pérez-Castro S, Rodríguez-Iglesias M, Pérez-Gracia MT. Diagnóstico microbiológico de la infección por virus del papiloma humano. Enfermedades Infecc Microbiol Clínica. el 1 de noviembre de 2017;35(9):593–602.
Burd EM. Human Papillomavirus and Cervical Cancer. Clin Microbiol Rev. enero de 2003;16(1):1–17.
Bruni L, Diaz M, Castellsagué M, Ferrer E, Bosch FX, de Sanjosé S. Cervical Human Papillomavirus Prevalence in 5 Continents: Meta-Analysis of 1 Million Women with Normal Cytological Findings. J Infect Dis. el 15 de diciembre de 2010;202(12):1789–99.
Organización Panamericana de la Salud. Plan de acción sobre la prevención y el control del cáncer cervicouterino 2018-2030 - OPS/OMS | Organización Panamericana de la Salud [Internet]. 2019 [citado el 10 de marzo de 2023]. Disponible en: https://cutt.ly/o6nWg8w
Maueia C, Murahwa A, Manjate A, Andersson S, Sacarlal J, Kenga D, et al. Identification of the Human Papillomavirus Genotypes, According to the Human Immunodeficiency Virus Status in a Cohort of Women from Maputo, Mozambique. Viruses. el 23 de diciembre de 2021;14(1):24.
McDonald AC, Tergas AI, Kuhn L, Denny L, Wright TC. Distribution of Human Papillomavirus Genotypes among HIV-Positive and HIV-Negative Women in Cape Town, South Africa. Front Oncol. el 14 de marzo de 2014;4:48.
Nyasenu YT, Gbeasor-Komlanvi FA, Ehlan A, Issa SAR, Dossim S, Kolou M, et al. Prevalence and distribution of Human Papillomavirus (HPV) genotypes among HIV infected women in Lomé, Togo. PLoS ONE. el 27 de febrero de 2019;14(2):e0212516.
Yang J, Wang W, Wang Z, Wang Z, Wang Y, Wang J, et al. Prevalence, genotype distribution and risk factors of cervical HPV infection in Yangqu, China: a population-based survey of 10086 women. Hum Vaccines Immunother. 2020;16(7):1645–52.
Hernández-Rosas F, Orozco-Hernández E, Maza-Sánchez L, Salgado-García PC, Navarro-Vidal E, de León-Bautista MP. Prevalence and correlation of human papillomavirus genotypes with clinical factors in cervical samples from Mexican women. Exp Biol Med. enero de 2021;246(1):48–56.
Rodrigues BG, Holzmann APF, Santos AGP, Lima C de A, Gonçalves RPF, Santos SP dos. Infección por el Virus del Papiloma Humano (VPH) en mujeres con VIH/SIDA. Enferm Glob. octubre de 2016;15(44):1–12.
Silva LMS da, Moura MAV, Pereira MLD. Cotidiano de mulheres após contágio pelo hiv/aids: subsídios norteadores da assistência de enfermagem. Texto Contexto Enferm. 2013;22(2):335–42.
Kjellberg L, Hallmans G, Åhren AM, Johansson R, Bergman F, Wadell G, et al. Smoking, diet, pregnancy and oral contraceptive use as risk factors for cervical intra-epithelial neoplasia in relation to human papillomavirus infection. Br J Cancer. abril de 2000;82(7):1332–8.
Reina JC, Muñoz N, Sánchez GI. El estado del arte en las infecciones producidas por el virus del papiloma humano. Colomb Médica. 2008;39(2):189–95.
Kelly HA, Sawadogo B, Chikandiwa A, Segondy M, Gilham C, Lompo O, et al. Epidemiology of high-risk human papillomavirus and cervical lesions in African women living with HIV/AIDS: effect of anti-retroviral therapy. AIDS. el 14 de enero de 2017;31(2):273.
Kuguyo O, Dube Mandishora RS, Thomford NE, Makunike-Mutasa R, Nhachi CFB, Matimba A, et al. High-risk HPV genotypes in Zimbabwean women with cervical cancer: Comparative analyses between HIV-negative and HIV-positive women. PLoS ONE. el 28 de septiembre de 2021;16(9):e0257324.
Hernández Caracún ME. Caracterización de la infección por el virus del papiloma humano, diagnosticada por hallazgos citohistológicos, en mujeres que asisten a la clínica de especialidades APROFAM - ONG [Internet]. 2007 [citado el 30 de marzo de 2023]. Disponible en: https://cutt.ly/26nWkIc
Monteiro JC, Fonseca RR de S, Ferreira TC de S, Rodrigues LLS, da Silva ARB, Gomes ST, et al. Prevalence of High Risk HPV in HIV-Infected Women From Belém, Pará, Amazon Region of Brazil: A Cross-Sectional Study. Front Public Health. el 29 de abril de 2021;9:649152.
Zhang D, Li T, Chen L, Zhang X, Zhao G, Liu Z. Epidemiological investigation of the relationship between common lower genital tract infections and high-risk human papillomavirus infections among women in Beijing, China. PLoS ONE. el 22 de mayo de 2017;12(5):e0178033.
Planned parenthood. Infección por hongos vaginales I Infección vaginal I Planned Parenthood [Internet]. 2022 [citado el 10 de marzo de 2023]. Disponible en: https://cutt.ly/k6nWxGi
Cambrea SC, Aschie M, Resul G, Mitroi AF, Chisoi A, Nicolau AA, et al. HPV and HIV Coinfection in Women from a Southeast Region of Romania—PICOPIV Study. Medicina (Mex) [Internet]. junio de 2022 [citado el 9 de marzo de 2023];58(6). Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC9231193/
Gottschlich A, Rivera-Andrade A, Grajeda E, Alvarez C, Mendoza Montano C, Meza R. Acceptability of Human Papillomavirus Self-Sampling for Cervical Cancer Screening in an Indigenous Community in Guatemala. J Glob Oncol. el 18 de enero de 2017;3(5):444–54.
Sanjose S de, Quint WG, Alemany L, Geraets DT, Klaustermeier JE, Lloveras B, et al. Human papillomavirus genotype attribution in invasive cervical cancer: a retrospective cross-sectional worldwide study. Lancet Oncol. el 1 de noviembre de 2010;11(11):1048–56.
Sanchez JD. OPS/OMS | Virus del Papiloma Humano (VPH) [Internet]. Pan American Health Organization / World Health Organization. 2018 [citado el 10 de marzo de 2023]. Disponible en: https://cutt.ly/n6nWvAB
Liu G, Sharma M, Tan N, Barnabas RV. HIV-positive women have higher risk of human papilloma virus infection, precancerous lesions, and cervical cancer. AIDS. el 27 de marzo de 2018;32(6):795.
Strickler HD, Burk RD, Fazzari M, Anastos K, Minkoff H, Massad LS, et al. Natural History and Possible Reactivation of Human Papillomavirus in Human Immunodeficiency Virus–Positive Women. JNCI J Natl Cancer Inst. el 20 de abril de 2005;97(8):577–86.
Mane A, Sahasrabuddhe VV, Nirmalkar A, Risbud AR, Sahay S, Bhosale RA, et al. Rates and determinants of incidence and clearance of cervical HPV genotypes among HIV-seropositive women in Pune, India. J Clin Virol Off Publ Pan Am Soc Clin Virol. marzo de 2017;88:26–32.
Mbulawa ZZA, Marais DJ, Johnson LF, Coetzee D, Williamson AL. Impact of Human Immunodeficiency Virus on the Natural History of Human Papillomavirus Genital Infection in South African Men and Women. J Infect Dis. el 1 de julio de 2012;206(1):15–27.
Leitao Jr MM, White P, Cracchiolo B. Cervical cancer in patients infected with the human immunodeficiency virus. Cancer. 2008;112(12):2683–9.
Minkoff H, Ahdieh L, Massad LS, Anastos K, Watts DH, Melnick S, et al. The effect of highly active antiretroviral therapy on cervical cytologic changes associated with oncogenic HPV among HIV-infected women. AIDS. el 9 de noviembre de 2001;15(16):2157.
Heard I, Schmitz V, Costagliola D, Orth G, Kazatchkine MD. Early regression of cervical lesions in HIV-seropositive women receiving highly active antiretroviral therapy. AIDS. el 20 de agosto de 1998;12(12):1459.
Ortiz-Gutiérrez F, Sánchez-Minutti L, Martínez-Herrera JF, Torres-Escobar ID, Pezzat-Said EB, Márquez-Domínguez L, et al. Identification of Genetic Variants of Human Papillomavirus in a Group of Mexican HIV/AIDS Patients and Their Possible Association with Cervical Cancer. Pol J Microbiol. diciembre de 2021;70(4):501.
Castilho JL, Levi JE, Luz PM, Cambou MC, Vanni T, de Andrade A, et al. A cross-sectional study of high-risk human papillomavirus clustering and cervical outcomes in HIV-infected women in Rio de Janeiro, Brazil. BMC Cancer. el 23 de junio de 2015;15:478.
Patzi-Churqui M, Terrazas-Aranda K, Liljeqvist JÅ, Lindh M, Eriksson K. Prevalence of viral sexually transmitted infections and HPV high-risk genotypes in women in rural communities in the Department of La Paz, Bolivia. BMC Infect Dis. el 6 de marzo de 2020;20:204.
Ortega-Cervantes L, Aguilar-Lemarroy A, Rojas-García AE, Barrón-Vivanco BS, Vallejo-Ruiz V, León DCD, et al. Human papilloma virus genotypes in women from Nayarit, Mexico, with squamous intraepithelial lesions and cervical cancer. Int J Health Sci. julio de 2016;10(3):327–38.
Videla S, Darwich L, Cañadas MP, Paredes R, Tarrats A, Castella E, et al. Epidemiological Data of Different Human Papillomavirus Genotypes in Cervical Specimens of HIV-1-Infected Women Without History of Cervical Pathology. JAIDS J Acquir Immune Defic Syndr. febrero de 2009;50(2):168.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2023 Rocío Pereira, Jessenia Navas-Castillo, Ana Samayoa-Bran
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
